Cómo lo logramos: una boda entre Oriente y Occidente en Estambul

· Alrededor del mundo

Cómo lo logramos: una boda entre Oriente y Occidente en Estambul

Una pareja de Canadá y Kazajistán organizó una boda inolvidable en Estambul, coordinando a dos equipos de planificadores para fusionar las tradiciones occidentales con la hospitalidad turca.

Jasmin Karibzhanova y Sam Sutcliffe son una pareja multicultural cuyas familias y crianzas han abarcado todo el mundo. Jasmin nació y creció en la ciudad de Almatý, Kazajistán, y ahora vive en Toronto con Sam, un canadiense de ascendencia china e inglesa (que creció en parte en Hong Kong). Unos amigos los presentaron en 2022 y la pareja se comprometió en Turcas y Caicos en 2024. Rápidamente, se dieron cuenta de que cualquier lugar en el que se casaran requeriría un vuelo de larga distancia para muchos, si no para la mayoría de sus invitados, así que ¿por qué no darles a todos una excusa para ir a un lugar emocionante?

Fue el padre de Jasmin quien sugirió que se casaran en Estambul por varias razones: Turquía no exige visado a los ciudadanos canadienses ni kazajos, hay vuelos directos a Estambul tanto desde Toronto como desde Almatý, y la ciudad parecía un lugar más atractivo que los destinos típicos para bodas europeas, como la campiña de Francia o Italia. Además, dado el trasfondo cultural de los novios, una temática de «oriente se encuentra con occidente» encajaba muy bien con la ubicación y la historia de Estambul. A continuación, la pareja comparte cómo planearon su boda de junio de 2026 para 160 invitados en Estambul, una celebración que incluyó un paseo en barco a un destino secreto, una ceremonia a lo largo del estrecho y copiosas cantidades de delicias turcas.

Contraten a dos organizadores

Al vivir lejos, la pareja sabía que necesitaría mucha ayuda para planificar su celebración en el extranjero. Tras decidirse por Estambul, primero contactaron con organizadores turcos, pero luego tuvieron dificultades con la brecha cultural. «Las tradiciones nupciales occidentales son un poco diferentes a las que ellos estaban acostumbrados, y tuvimos algunos problemas de comunicación con el idioma», dice Jasmin.

Ampliaron su búsqueda a organizadores de otras partes de Europa con quienes pudieran hablar con mayor claridad y que tuvieran experiencia en la realización de celebraciones a gran escala. Dieron con Matthew Oliver Weddings, una firma con sede en Londres especializada en bodas de destino por toda Europa y Oriente Medio. Casualmente, el equipo de allí se había puesto en contacto recientemente con Aylinly Events, un organizador turco que había expresado directamente su interés en colaborar en celebraciones turcas de destino. Dada la coincidencia, trabajar con ambas firmas parecía la mejor manera de llevar a cabo el tipo de evento de gran producción que Jasmin y Sam deseaban.

A partir de ahí, la boda se planificó mediante reuniones semanales por Zoom con el equipo de Matthew Oliver, en particular sus organizadores principales, Bertie y Georgia, mientras que el equipo turco solía sentirse más cómodo a través de WhatsApp. «Si envías un WhatsApp, responden en 20 minutos a las 4:00 a. m. de su hora», comenta Jasmin. «El enfoque turco de la hospitalidad es de otro nivel. Nunca descansan. Son el equipo creativo que más trabaja de todos los que he conocido».

Hagan dos viajes de planificación

La pareja visitó Estambul dos veces durante su compromiso; el primer viaje fue para recorrer los lugares de celebración aproximadamente un año antes de la fecha que finalmente fijaron. Buscaban un espacio que pudiera albergar su considerable lista de invitados y pronto se enamoraron del Peninsula Istanbul, que abarca cuatro edificios situados justo en el Bósforo, en el histórico barrio de Karaköy.

«Estaba integrado en el tejido de la ciudad», dice Jasmin. «Podías simplemente salir a la calle y disfrutar de Estambul, lo cual nos encantó, y tenía unas vistas fantásticas del Cuerno de Oro». La marca también fue un punto de referencia especial para Sam y su familia, ya que el Peninsula tiene sus raíces en Hong Kong.

Dado el tamaño del hotel, su personal era experto en eventos y ofrecía muchos paquetes estándar, aunque estaban encantados de trabajar fuera del marco habitual. «No había nada a lo que dijeran que no», explica Jasmin. «Tenían un conocimiento fantástico de los proveedores de la ciudad y de los aspectos a tener en cuenta, con recomendaciones increíbles. Todo su enfoque de la hospitalidad y la organización de bodas era que no se rechazaba ninguna idea. Simplemente encontraban la manera de hacerlo».

Faciliten la asistencia de los invitados

Al ponerse en contacto con amigos y familiares, la pareja se sorprendió gratamente al ver cuántos querían volar a Turquía. «Supuse que, como estaba tan lejos, especialmente para los canadienses, tendríamos una lista de invitados más pequeña de la que tuvimos», dice Jasmin. «Pero la gente realmente quería ir porque era un destino al que muchos no habían ido antes. Fue una gran excusa para hacer el viaje».

Así que sintieron la obligación de entretener adecuadamente a sus seres queridos. «Mi filosofía en torno al evento era que quería que estuviera totalmente volcado en los invitados. Quería que fuera fácil para la gente venir y disfrutar del fin de semana», dice la novia, quien admite que se excedió por completo en este aspecto. Además de crear un sitio web de la boda con toda la información del evento, también ofrecieron consejos y sugerencias de viaje, elaboraron itinerarios sugeridos y reservaron con antelación una visita local por Estambul para quienes llegaban pronto.

Otra razón por la que optaron por el Peninsula fue su ubicación cerca de muchos otros hoteles con diversos niveles de precios y atractivos. «Nuestros amigos se alojaron más cerca de bares y vida nocturna, y los invitados mayores se quedaron cerca de museos y lugares así», dice Jasmin, estimando que alrededor de un tercio de los asistentes se hospedaron en el Peninsula.

Apuesten fuerte por la estética

Tanto Jasmin como Sam tienen trasfondos creativos —trabajan juntos en una productora cinematográfica, Jasmin estudió teatro y actuó, y los padres de Sam son arquitectos célebres— y abordaron la estética de su boda como una búsqueda artística. «Sabíamos que muchos de nuestros invitados serían del mundo creativo y fuimos minuciosos con el aspecto que queríamos», comenta Jasmin. Sugirieron elementos de alto nivel, como la combinación de colores (azul polvoriento y morera intenso), y luego sus equipos de planificación, junto con el estudio creativo Event Lab, completaron el resto con más ideas.

Un elemento clave para asegurar la coherencia de la boda fue la producción del mobiliario, para lo cual trabajaron con AND Event & Design Studio con el fin de crear artículos como sillas modulares personalizadas y una plataforma bañada en un granate aterciopelado para el espacio de la ceremonia. Otro fueron los arreglos florales, diseñados y dispuestos por Fluida Design. Para la llamativa ceremonia, las flores eran exuberantes y arquitectónicas, casi alienígenas, mientras que para la cena los arreglos eran más compactos, pálidos y románticos.

«Quería que funcionara como una obra de teatro: hay una energía creciente, luego una revelación y, finalmente, una resolución», dice Jasmin sobre el viaje estético. En Fluida Design encontraron un socio creativo que los empujó en la dirección correcta, fuera de la típica zona de confort de las bodas. «La propuesta inicial era de colores mucho más neutros, solo blancos y verdes, y luego nuestro equipo floral dijo: “Bueno, ¿por qué no usamos color, ya que es más interesante?”», recuerda Jasmin. Y por mucho que a la pareja le importara el aspecto visual, estaban felices de dejar que los expertos fueran los expertos. «Les dijimos: “Bueno, también nos gustaría que os divirtierais con esto”», cuenta. «Haced lo que queráis».

Empiecen con un toque kitsch

El jueves del fin de semana de su boda, la pareja ofreció una cena de ensayo íntima, aunque más informal, para su familia y sus amigos más cercanos en el hotel. El viernes se celebró la fiesta de bienvenida para todos sus invitados, quienes al atardecer abordaron desde el Peninsula barcos con destino a una ubicación desconocida: resultó ser el Museo Rahmi M. Koç, un original espacio museístico de transporte a orillas del Bósforo.

Cuando la pareja visitó los lugares para el evento, descubrieron que muchas opciones eran magníficas, pero tenían una energía demasiado parecida a la del Peninsula. «El último lugar al que fuimos fue este museo, que es un sitio mágico y absurdo», cuenta Jasmin. «Es una colección privada de coches antiguos, barcos, submarinos y aviones, todo amontonado en este edificio tipo hangar a orillas del Bósforo. Era muy kitsch, pero un gran contraste con el lugar de nuestra boda».

La fiesta, de temática inspirada en la Ruta de la Seda, incluyó un sinfín de detalles turcos, desde la música hasta la comida: los carritos que ofrecían albóndigas a la parrilla (o köfte), döner y bolas de bulgur rellenas (o içli köfte) crearon un ambiente de bazar, mientras que un puesto de postres en vivo preparaba lokma tradicional, pequeñas bolas de masa recién fritas y rociadas con almíbar. Los arreglos «florales» se construyeron en torno a verduras locales, como grandes ristras de pimientos en guirnaldas, y se repartieron colgantes contra el mal de ojo como recuerdos de la fiesta.

No se rinda ante la lluvia

El día de la boda de Sam y Jasmin comenzó con una ligera llovizna, algo poco habitual a principios de verano en Estambul. Una de las razones por las que eligieron el Peninsula fue su gran terraza frente al estrecho, con la esperanza de casarse al atardecer junto al agua, con el paso de los barcos de fondo. La visión era tan querida que se negaron a idear un plan B por lluvia, incluso para la plataforma construida sobre el espacio.

«Nuestro equipo nos decía: "¿Quizá deberíamos considerar otras cosas?". Y yo puedo ser muy impulsiva», admite Jasmin. «"No, vamos a comprometernos con esto. Si llueve, llueve. No quiero ocultar la ciudad a nuestros invitados, aunque esté mojada"». Retrasaron la ceremonia unos minutos, pero cumplieron su sueño de celebrarla al aire libre sin que sus familias y amigos terminaran empapados.

Esperar para utilizar esa zona valió la pena. «Fue un espacio muy especial porque, normalmente, ese lugar es solo un jardín de hierbas aromáticas sobre el Peninsula, pero lo tomamos para la boda», dice Sam. «Tenías unas vistas espectaculares de toda la ciudad y te sentías dentro de ella, a la vez que estabas ligeramente apartado del caos».

La llamada a la oración musulmana resonó en medio de una ceremonia oficiada por la amiga de la familia y destacada filántropa canadiense Nancy Lockhart, y los barcos disminuyeron su velocidad por el interés. «No resultó invasivo en absoluto», comenta Jasmin. «Queríamos estar integrados en la ciudad, y eso fue lo que conseguimos».

Celebrar bajo el arcoíris

Tras la ceremonia, los invitados disfrutaron de cócteles a pocos pasos, en una parte del patio envuelta en un romántico tono rosa malva que teñía las cortinas, las tumbonas personalizadas y las mesas de bebidas. Siguiendo con la idea de viaje y aventura, la hora del cóctel tuvo una temática de hotel (una idea que surgió del personal del Peninsula), con trabajadores vestidos de botones y una pared de llaves doradas adornadas con borlas rosas que servían como tarjetas de asignación de asientos.

El muro de llaves también servía para bloquear la zona de la cena mientras se preparaba, «así que, cuando los invitados eran dirigidos al siguiente espacio», explica Sam, «fue un giro sorprendente y hermoso para todos». Junto a los espacios de la ceremonia y los cócteles, el «salón» de la cena estaba formado por paredes de cortinas azules y las altísimas sombrillas invertidas que se encuentran permanentemente en ese patio. Las mesas estaban dispuestas en largas líneas onduladas que ofrecían vistas abiertas al agua.

Y aunque esto jamás se podría haber planeado —ni siquiera con el considerable talento de la creativa pareja y sus múltiples equipos de eventos—, el riesgo de lluvia fue recompensado con una imagen increíble. «Tuvimos un espectacular arcoíris doble que iba desde el lado asiático hasta el europeo del Bósforo», dice Sam.

Resaltar las partes más queridas de la cultura turca

Aunque la cena de bienvenida de la pareja estuvo repleta de puntos de referencia culturales, el día de la boda fue más tradicionalmente occidental, aunque con algunos detalles turcos. Sam llevó a sus padrinos a un hamam durante el día para recibir tratamientos de spa, y la cena de la boda se basó en lo mejor de la cocina local. Los canapés incluyeron «dolma» de mejillones con pan de tinta negra, un tentempié de limón, un bocado de queso Ezine con membrillo y una miga de pan simit, mientras que la comida principal comenzó con una selección de mezze antes de un primer plato de baklava de pato o setas.

Trabajar bajo la normativa de ruidos

Después de la cena y los discursos de los seres queridos, la fiesta se trasladó a la pista de baile, donde la Uninvited Jazz Band puso el ritmo. La pareja sirvió una tarta de boda clásica en dos sabores: chocolate negro y frambuesa con chocolate blanco. También se repartieron por las mesas una serie de bocados dulces más pequeños del famoso té de la tarde del Peninsula.

Una ordenanza local que establece que el ruido de los eventos debe disminuir a partir de las 22:00 horas inspiró el traslado de la terraza al salón de baile cercano para seguir bailando. El espacio de la fiesta posterior estaba cubierto de color escarlata, con un suelo de tablero de ajedrez blanco y negro. A partir de ahí, el DJ Live de Élan Artists pinchó hasta la madrugada y los recién casados sirvieron una torre de champán. Un poema escrito por Sam se exhibía sobre la barra: «Punto de partida de la Ruta de la Seda / unión sobre raíces antiguas / amor celebratorio».

Original: cntraveler.com

Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською

¿De qué va? — la edición en español de «Про Що?»