La actualización de cableado de cobre causó la suspensión de vuelos en EE. UU.
· Alrededor del mundo
La paralización masiva del tráfico aéreo en Estados Unidos se produjo por un error durante la migración de cables de cobre a fibra óptica en un sistema de control de vuelo obsoleto.
La suspensión de vuelos a nivel nacional en Estados Unidos, que provocó miles de cancelaciones, fue causada por un problema tras una actualización de cableado de cobre, informó el secretario de Transporte, Sean Duffy.
Duffy declaró en una conferencia de prensa que el gobierno estaba tratando de determinar si el problema fue causado por "incompetencia" por parte de la empresa que realizaba las actualizaciones o por equipos defectuosos.
El gobierno estadounidense no cree que haya sido resultado de un ciberataque, aunque la investigación sigue en curso, señaló Duffy.
La suspensión del viernes fue el incidente de este tipo más largo desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, y se espera que las interrupciones duren varios días.
El mantenimiento se estaba llevando a cabo para sustituir el cableado de cobre por fibra óptica, a cargo de un contratista llamado L3Harris, una empresa proveedora de tecnología, indicó Duffy.
Estados Unidos tiene "un sistema de telecomunicaciones increíblemente antiguo", añadió.
"Era un cable tan viejo que ya se estaba dejando de fabricar", dijo.
El secretario de Transporte explicó que un router en el que se estaba trabajando comenzó a saturar otros sistemas de control de tráfico aéreo y generó problemas de comunicación con los aviones, lo que llevó al gobierno a cerrar el espacio aéreo por razones de seguridad.
Bryan Bedford, quien dirige la Administración Federal de Aviación (FAA), declaró en la misma conferencia de prensa: "No vemos ninguna prueba de nada nefasto, ni ninguna prueba de nada relacionado con la IA".
El sábado, L3Harris informó que había completado más del 70 % del trabajo de modernización de la infraestructura de comunicaciones antes del cierre.
"Estamos apoyando a la FAA en su investigación para comprender las condiciones que llevaron a la suspensión de los viajes aéreos de nuestra nación el 13 de noviembre", afirmó en un comunicado.
"L3Harris se toma en serio la suspensión nacional de vuelos y su impacto en los viajeros, las aerolíneas y las operaciones de tráfico aéreo".
No se permitió el despegue de ningún vuelo desde el territorio continental de Estados Unidos durante más de cuatro horas desde las 15:54 EST (19:54 GMT) del viernes.
Más de 3.500 vuelos fueron cancelados y más de 2.000 sufrieron retrasos en Estados Unidos el sábado, según el sitio web de seguimiento Flight Aware, mientras las consecuencias de la interrupción continúan.
En algunos casos, los pasajeros quedaron atrapados dentro de los aviones en la pista, sin poder despegar ni regresar a las puertas de embarque. Se permitió la salida de algunos vuelos internacionales desde aeropuertos estadounidenses en un aparente esfuerzo por liberar espacio.
Duffy advirtió que un problema similar podría volver a ocurrir a menos que el Congreso de Estados Unidos apruebe las mejoras a la infraestructura de control de tráfico aéreo.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha solicitado 30.100 millones de dólares para dichas mejoras. Ambas cámaras del Congreso están actualmente controladas por el Partido Republicano.
El exadministrador de la TSA, John Pistole, declaró a la BBC que "el hecho de que hayan podido reiniciar el sistema en cuatro horas y media es una buena noticia; demuestra una resiliencia en el sistema, pero ¿quién asegura que no volverá a ocurrir mañana?".
Solo se ha ordenado una suspensión nacional de vuelos en otra ocasión desde que todos los despegues fueron prohibidos durante varios días tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Original: bbc.co.uk
Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською