«Las llamas pronto nos envolvieron»: el astronauta de Artemis II Jeremy Hansen sobre el momento más arriesgado de la misión

· Ciencia

«Las llamas pronto nos envolvieron»: el astronauta de Artemis II Jeremy Hansen sobre el momento más arriesgado de la misión

El astronauta Jeremy Hansen compartió sus recuerdos sobre el momento más tenso de la misión Artemis II: el rápido y ardiente regreso de la cápsula Orion a la Tierra.

El astronauta de la misión Artemis II, Jeremy Hansen, compartió en su libro «Earthrise: Inside Artemis II, the Groundbreaking Human Mission into Deep Space» sus recuerdos sobre el regreso a la Tierra, que supuso para la tripulación la etapa más peligrosa del viaje. Tras nueve días en el espacio y alejarse 400.000 km del planeta, la cápsula Orion debía realizar una entrada vertiginosa en la atmósfera, desplazándose a una velocidad superior a los 10 km por segundo.

Hansen describe el momento de la entrada en la atmósfera como un «fuegos artificiales» de una intensidad increíble. Cuando la cápsula comenzó a frenar, la fricción con el aire provocó la formación de plasma y el escudo térmico se calentó tanto que alrededor de las ventanillas estallaron llamas de color azul verdoso brillante. El astronauta confiesa que, a pesar de su confianza en los cálculos de ingeniería, sentía una cierta frontera entre la racionalidad y una prueba extrema.

Los minutos de riesgo antes del aterrizaje

La mayor preocupación de Hansen fue la espera hasta el despliegue de los paracaídas. Hansen califica los minutos transcurridos tras atravesar la atmósfera y hasta la apertura de los paracaídas como la parte más difícil de observar del regreso.

«Si no se hubieran abierto, habríamos sido un trozo de metal estrellándose contra el océano a una velocidad increíble, y las probabilidades de supervivencia habrían estado entre mínimas y nulas», recuerda Hansen.

Sin embargo, todo salió según lo previsto: primero se desplegaron los paracaídas de frenado y, a una altitud de 1.500 metros, se abrieron con éxito los tres paracaídas principales, de 35 metros de diámetro cada uno. Tras el aviso de CAPCOM de que los paracaídas funcionaban correctamente, Hansen decidió que probablemente ya superarían cualquier otro inconveniente; él y Christina Koch se dieron la mano en señal de celebración.

Para Hansen, esta experiencia no fue solo una tarea técnica, sino también un momento profundamente personal, durante el cual intentó tranquilizar psicológicamente a su familia, que observaba la retransmisión desde la Tierra. El amerizaje en el océano Pacífico debía marcar la conclusión de la primera misión tripulada a la Luna en más de 50 años.

Basado en información de: Live Science

Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською

¿De qué va? — la edición en español de «Про Що?»