В іспанській мові питальні речення починаються з перевернутого знака питання — ¿
· Знання
¿Навіщо їм це потрібно?
Це не граматична примха, а практична підказка. В іспанській порядок слів у стверджувальних і питальних реченнях часто абсолютно однаковий. Як і в нас, але...
Перевернутий знак на початку як дорожній знак для читача: сигналізує про питальну інтонацію. Завдяки цьому не доводиться дочитувати речення до кінця і перечитувати його заново. Те саме стосується й знака оклику — ¡.