El stop-motion japonés «HIDARI»: cómo unas marionetas de madera alcanzaron nivel de Hollywood

· Asia

El stop-motion japonés «HIDARI»: cómo unas marionetas de madera alcanzaron nivel de Hollywood

El proyecto japonés de stop-motion «HIDARI», centrado en un escultor samurái, prepara su estreno como largometraje tras el éxito mundial de su episodio piloto, que contó con la participación de Keanu Reeves.

Un samurái manco de mirada afilada va abatiendo a sus enemigos uno tras otro. El ritmo del hip-hop se superpone a unos ángulos de cámara que cambian vertiginosamente. Tanto el samurái en movimiento como los enemigos que lo atacan son, en realidad, figuras de madera tallada. El piloto de una película con un dinamismo impropio del stop-motion se publicó en YouTube en marzo de 2023 y captó la atención de todo el mundo.

El vídeo es HIDARI, un drama de época realizado en stop-motion y protagonizado por Hidari Jingoro, un legendario escultor que supuestamente vivió durante el periodo Edo. La historia narra cómo Jingoro, tras perder a sus compañeros y su brazo derecho, emprende un camino de venganza armado con una prótesis mecánica. Cuando el piloto de unos cinco minutos se publicó en YouTube, la dinámica de acción, que recordaba a la animación japonesa, y la expresión visual analógica, que aprovechaba la textura de la madera, se convirtieron en un tema candente y superaron los 5,3 millones de visitas.

Aunque el piloto se creó con el objetivo de realizar un largometraje, su alto grado de perfección le permitió cosechar premios en más de 20 festivales de cine. En mayo de 2026, fue seleccionado para el «Annecy Animation Showcase», el programa central de «Cannes Animation», que se celebra en el mercado «Marché du Film» del Festival de Cine de Cannes, donde se anunció que Keanu Reeves sería el actor de voz protagonista.

Aunque pueda parecer que todo ha ido sobre ruedas hasta ahora, lo cierto es que la producción de HIDARI comenzó como una serie continua de desafíos. Para el director creativo Shinsuke Kawamura, que se encarga del guion y la dirección, tanto el stop-motion como el drama de época eran territorios desconocidos.

Kawamura fundó el estudio creativo Whatever junto con Yusuke Tominaga y otros socios en 2019, y se ha dedicado a la producción de vídeo. Sin embargo, su centro de actividad ha sido la publicidad y nunca había dirigido un largometraje. ¿Cómo es que acabó trabajando en una obra audiovisual en un terreno desconocido?

Una forma de pensar sin restricciones

El punto de inflexión llegó cuando fue contactado por un productor del estudio dwarf, experto en stop-motion. El estudio dwarf, conocido por trabajos como Rilakkuma y Kaoru y Pokémon Concierge, buscaba nuevas obras originales y recurrió a Kawamura en busca de una forma de pensar que no estuviera limitada por las convenciones del stop-motion.

Antes incluso de empezar a escribir el guion, Kawamura pensó en expresiones que solo fueran posibles gracias al stop-motion. «Empecé pensando en ideas para obras que no se pudieran crear si no fuera moviendo a mano, fotograma a fotograma, objetos existentes en la realidad. No quería hacer una obra que hiciera pensar que se podría haber replicado con CGI», comenta Kawamura.

Así fue como llegó a centrarse en la «textura» de los materiales. «Pensé que, si empezaba a planificar desde el material, las ideas surgirían de forma natural, siendo conceptos que solo se podrían expresar mediante el stop-motion. Mientras consideraba opciones como el hierro, el cristal o la arena, pensé en utilizar la madera como protagonista, dado su parentesco con la cultura japonesa».

La elección de la madera condujo al tema del legendario escultor del periodo Edo, Hidari Jingoro. Si se trata de figuras de madera, las vetas, los anillos de crecimiento e incluso las marcas de las herramientas se convierten en parte de la personalidad del personaje. Cuando reciben un tajo, no sale sangre, sino que vuela serrín. Surgió la idea de convertir el material, la madera, en parte de la puesta en escena. Para insuflar vida a las figuras, se contó con la cooperación de TECARAT, un estudio artesanal experto en el tallado en madera, y el proyecto comenzó a moverse de la mano de tres empresas: Whatever, dwarf y TECARAT.

Por otro lado, el proyecto no se limitó simplemente a «crear algo que nos gusta». Kawamura y su equipo observaron el mercado del stop-motion con frialdad. Aunque estas obras gozan de un apoyo constante tanto dentro como fuera de Japón, la mayoría suelen estar dirigidas a un público infantil o enfocadas al arte, por lo que el tamaño del mercado no es precisamente grande.

«En un panorama repleto de obras con un universo tierno y esponjoso, queríamos crear una obra de acción dirigida a un público adulto, con el fin de atraer a una audiencia más amplia», dice Kawamura. Las referencias fueron películas como Kill Bill o John Wick. «Pensé que, si no tomábamos una posición como obra de entretenimiento repleta de acción y violencia, no podríamos aspirar a un éxito global con el stop-motion».

La expresión de la acción en la animación japonesa también sirvió de pista. Ahora que un universo tan japonés como el de Demon Slayer o la acción trepidante de Chainsaw Man son aceptados en todo el mundo, Kawamura afirma que «queríamos aprovechar el impulso del boom del anime japonés».

Sin embargo, no sabían si las dinámicas escenas de lucha se podrían realizar realmente con el stop-motion hasta que no lo probaron. En el stop-motion es habitual optar por una puesta en escena con movimientos de cámara limitados. Pero, para romper esa convención, Kawamura y su equipo convirtieron el piloto en un campo de pruebas. Movieron la cámara de forma audaz, cambiaron las lentes una tras otra, dieron forma a cada una de las ideas que tenían en mente y verificaron su viabilidad.

El resultado final de esos cinco minutos difiere de la estructura de un tráiler convencional. Se construyó como un cortometraje de cinco minutos que, aunque se centra en la acción, permite imaginar la historia anterior y posterior.

«Desafiamos diversas combinaciones: mezclamos técnicas de stop-motion analógicas y tradicionales con expresiones de animación modernas, y nos atrevimos a utilizar hip-hop en un drama de época», explica Kawamura. «El equipo trabajó con el deseo de generar la mayor cantidad posible de nuevas reacciones químicas».

La razón para poner a prueba la reacción mundial al vídeo

La publicación del piloto de HIDARI tenía también un objetivo comercial. Pensaron en crear el vídeo primero, poner a prueba la reacción mundial y utilizarla como un «viento de cola». Los costes de producción fueron cubiertos por las tres empresas: Whatever, dwarf y TECARAT.

«En lugar de crear algo tras encontrar inversores, pensamos que si elevábamos la perfección del piloto a un nivel nunca visto, podríamos ampliar el alcance más allá del mercado del stop-motion», afirma Tominaga, CEO de Whatever y productor ejecutivo de la obra. De hecho, con el piloto, que obtuvo una gran respuesta en YouTube, se atrevieron a acercarse a Keanu Reeves, estrella de Hollywood que ha interpretado papeles similares al del protagonista solitario. Tras hacer llegar el piloto y la propuesta a través de contactos, lograron obtener su voluntad de participar.

Financiar el piloto con fondos propios, publicarlo para observar la reacción del mercado y utilizar ese historial para atraer la siguiente ronda de financiación. Tominaga compara este proceso con la idea del «PMF (Product-Market Fit)», donde las startups ajustan sus productos o servicios a las necesidades del mercado mientras verifican la respuesta de este. «Al acumular el historial de más de 5,3 millones de visitas y más de 120.000 seguidores, podemos aumentar la probabilidad de éxito del proyecto ante los ojos de los inversores».

La recaudación de fondos para la película está actualmente en curso. En una ocasión, recibieron una oferta de financiación total por parte de una gran productora de Hollywood. Sin embargo, mientras negociaban los derechos de la obra, el acuerdo se anuló debido a un cambio en la estructura de la empresa contraria a raíz de una fusión y adquisición (M&A).

Aun así, ha empezado a vislumbrarse un nuevo camino. En su búsqueda de un método de financiación que no dependa del sistema tradicional de comités de producción, conocieron a Toshinobu Ibe, CEO de Questry, una startup especializada en financiación de contenidos.

«Él mismo tiene el firme deseo de llevar los contenidos japoneses al mundo. Su forma de pensar, con la vista puesta en el mercado global, coincide con la dirección que queremos tomar», dice Tominaga. Actualmente, Questry proporciona la mitad de los fondos de producción y, mientras asume el papel de miembro del equipo en el aspecto financiero, siguen buscando el resto de la financiación.

Se prevé que pasarán todavía más de tres años hasta que la obra esté terminada como largometraje. Aunque se trata de un proyecto a largo plazo, ya han mantenido varias conversaciones con Keanu Reeves. Según Kawamura, Reeves lee el guion hasta el último detalle y, a veces, han pasado más de dos horas intercambiando ideas.

«Las finanzas y el marketing son, por supuesto, importantes. Pero, al final, creo que la pasión subyacente de "querer hacer una película" y "querer sorprender al mundo" también llegó a Keanu».

(Editado por Daisuke Takimoto)

※ Haga clic aquí para ver artículos relacionados sobre cine publicados por WIRED.

  • La voz del monstruo de Godzilla Minus One: el equipo de producción cuenta el detrás de escena del diseño sonoro
  • ¿Qué filmó Christopher Nolan en la película Oppenheimer?
  • De YouTube a Hollywood: la joven directora de 20 años habla sobre The Backrooms, la película basada en una leyenda urbana de Internet

¡Ya está disponible el pódcast de WIRED Japón!

Presentamos charlas con una variedad de invitados, como la interpretación de los artículos por parte del editor jefe, posdatas de la edición de la revista, artistas, creadores, escritores de ciencia ficción y especialistas en innovación alimentaria. Haga clic aquí para escuchar el episodio más reciente → Spotify / Apple Podcast

Original: wired.jp

Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською

¿De qué va? — la edición en español de «Про Що?»