Joan Jett y Hannah Martin lanzan una colección de joyas de estilo punk
· Cultura
La leyenda del rock Joan Jett se ha unido a la joyera Hannah Martin para crear una colección que reinterpreta la estética punk a través del lujo.
Nunca se imaginaría que le pidieran perforar las orejas de uno de sus ídolos de la adolescencia, pero hace cinco años, la joyera rebelde de Londres Hannah Martin se encontró en esa misma situación, con el corazón a mil.
Instalada en el hotel Sunset Marquis de West Hollywood —lo que Martin describe como su «segundo hogar en Los Ángeles»—, recibió una llamada de su buena amiga Maryam Malakpour, la estilista de la leyenda del rock Joan Jett, quien casualmente se alojaba en el mismo hotel. «Me dirigí a su villa sintiéndome vagamente ansiosa porque ella es mi heroína absoluta», comenta Martin entre risas. «Al final, fue más un caso de empujar con fuerza un pendiente a través de una perforación ya existente, más que hacer una nueva…» (¡Hasta ahí, todo muy punk!).
Tras ese primer encuentro, Martin comenzó a prestarle piezas de joyería a la cantante de «Bad Reputation» —sus diseños, adecuadamente subversivos, incluyen pendientes de aro atravesados con imperdibles de malaquita, anillos que recuerdan a arneses de cuero y placas de identificación con forma de cuchilla de afeitar— antes de que ambas decidieran colaborar en algo para conmemorar el 45.º aniversario de la versión de «I Love Rock ’n’ Roll» de Jett. «La conversación fue muy orgánica», dice Martin. «Empezamos hablando de crear una sola pieza, pero había tal cantidad de inspiración que me entusiasmé demasiado».
La colección resultante, Hannah Martin London x Joan Jett, consta de 14 piezas de joyería y accesorios preciosos, realizados en plata de ley y oro blanco y amarillo, que juegan con la iconografía del legendario estilo de estrella del rock de Jett. Imaginen: pantalones vaqueros de tiro alto con cremalleras aseguradas por imperdibles, chaquetas de cuero desgastadas, camisetas de los Ramones y una maraña de cordones de cuero y cadenas adornadas con colgantes.
«Hannah es la diseñadora y yo fui realmente la musa», explica Jett, «así que gran parte de esto comenzó con conversaciones sobre cosas que he llevado puestas, símbolos que significan algo para mí y piezas de mi propia colección de joyas y mi armario».
La primera pieza —un colgante de chupete inspirado en uno que Jett llevaba religiosamente en los años 80, y su favorito de la colección— ha sido reimaginado como un orbe escultórico y geométrico. «Hay algo muy punk en tomar un objeto así y convertirlo en alta joyería. Tiene un toque rebelde, pero Hannah hizo que pareciera sofisticado y hermoso», dice Jett. Por otra parte, las insignias de conciertos hechas a mano se reinventan en esmalte pintado a mano, fundas de cuero para encendedores cuelgan de cordones al estilo de los técnicos de giras, y los puños de cuero se abrochan con hebillas lisas de plata de ley. El imperdible se reduce a su forma más pura, como un eslabón escultórico en una cadena, mientras que el motivo de lágrima característico de Martin se convierte en un corazón elegante, tachonado con diamantes puntiagudos engastados a la inversa.
«Realmente se trataba de simplificar todo al máximo», explica Martin sobre su enfoque de la colección. «Mi lenguaje de diseño siempre se centra en las formas elementales». Y así, junto a las fotos de Jett, el panel de inspiración de Martin también incluía esculturas de Constantin Brancusi y obras del diseñador y metalúrgico austriaco Carl Auböck. «Fue una verdadera mezcla de imaginería punk y formas artísticas refinadas».
Martin no recuerda exactamente cuándo escuchó la música de Jett por primera vez, pero sospecha que la absorbió por ósmosis de la colección de discos de su padre mientras crecía en los años 90. «Era un universo tan dominado por los hombres que personas como Joan, Courtney Love y Patti Smith se convirtieron en parte de mi mundo musical», afirma. Ahora, una de sus heroínas de la adolescencia ha pasado a formar parte de su particular salón de la fama de la alta joyería.
Original: vogue.com
Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською