Джоан Джетт та Ханна Мартін випускають колекцію прикрас у стилі панк
· Культура
Легенда року Джоан Джетт об'єдналася з ювеліром Ханною Мартін для створення колекції прикрас, що переосмислюють естетику панку через призму розкоші.
Ви ніколи не уявите, що вас можуть попросити проколоти вуха одному з ваших підліткових кумирів, але п'ять років тому лондонська ювелірка-бунтарка Ганна Мартін опинилася саме в такій хвилюючій ситуації.
Перебуваючи в готелі Sunset Marquis у Західному Голлівуді — місці, яке Мартін називає своїм «другим домом у Лос-Анджелесі», — вона отримала дзвінок від своєї близької подруги Мар’ям Малакпур, стилістки рок-легенди Джоан Джетт, яка випадково зупинилася в тому ж готелі. «Я попрямувала до її вілли, відчуваючи легке хвилювання, бо вона — мій абсолютний герой, — сміється Мартін. — Зрештою, це було більше схоже на те, щоб силою просунути сережку через уже наявний прокол, ніж робити новий...» (Досить панківський підхід!)
Після тієї першої зустрічі Мартін почала позичати виконавиці хіта «Bad Reputation» свої прикраси — її цілком підривні дизайни включають сережки-кільця, пронизані малахітовими англійськими шпильками, каблучки, що нагадують портупеї, та жетони у формі лез для гоління. Згодом вони вирішили створити колаборацію, щоб відзначити 45-річчя версії пісні «I Love Rock ’n’ Roll» у виконанні Джетт. «Розмова була дуже органічною, — каже Мартін. — Ми почали з обговорення одного виробу, але натхнення було настільки багато, що я надто захопилася».
Результатом стала колекція Hannah Martin London x Joan Jett, до якої увійшли 14 прикрас та дорогоцінних аксесуарів зі срібла, білого та жовтого золота, що переосмислюють іконографію легендарного рок-стилю Джетт. Уявіть собі: джинси з високою талією, де блискавки скріплені шпильками, потерті шкіряні куртки, футболки Ramones та ціле сплетіння шкіряних шнурів і ланцюгів із підвісками.
«Ганна — дизайнерка, а я була музою, — пояснює Джетт, — тому багато що починалося з розмов про речі, які я носила, символи, що мають для мене значення, та вироби з моєї власної скриньки та гардероба».
Перший виріб — підвіска у вигляді соски, натхненна прикрасою, яку Джетт релігійно носила у 80-х, і її улюблений елемент колекції, — було переосмислено як скульптурну геометричну сферу. «Є щось дуже панківське в тому, щоб взяти такий об'єкт і перетворити його на високу ювелірну прикрасу. У цьому є певний виклик, але Ганна зробила це витонченим і красивим», — каже Джетт. В інших елементах колекції саморобні концертні значки переосмислені в розписаній вручну емалі, шкіряні чохли для запальничок звисають на шнурках у стилі технічного персоналу, а шкіряні браслети застібаються на елегантні срібні пряжки. Англійська шпилька зведена до своєї найчистішої форми — як скульптурна ланка в ланцюгу, а фірмовий мотив сльози Мартін перетворився на елегантне серце, оздоблене гострими діамантами у зворотній оправі.
«Йшлося про те, щоб відкинути все зайве, — пояснює Мартін свій підхід до колекції. — Моя дизайнерська мова завжди зосереджена на стихійних, фундаментальних формах». Тому поряд із фото Джетт на мудборді Мартін можна було побачити скульптури Костянтина Бранкузі та роботи австрійського дизайнера і майстра по металу Карла Аубека. «Це був справжній мікс панківської естетики та вишуканих художніх форм».
Мартін уже не пам’ятає, коли вперше почула музику Джетт, але підозрює, що ввібрала її підсвідомо з колекції платівок свого батька, коли дорослішала у 90-х. «Це був світ, де домінували чоловіки, і такі люди, як Джоан, Кортні Лав та Патті Сміт, стали частиною мого музичного всесвіту», — каже вона. Тепер одна з її підліткових героїнь увійшла до її власного пантеону високого ювелірного мистецтва.
Оригінал: www.vogue.com