Sujiko e ikura: las «perlas» otoñales de los mares del norte que brillan sobre el arroz
· Asia
El otoño en Japón es la temporada de las huevas de salmón, apreciadas como «rubíes del mar» y servidas como sujiko o ikura en una gran variedad de platos.
El otoño es la temporada alta para la pesca del salmón y, con él, llegan las joyas rojas de sus huevas. Un vistazo a las delicias culinarias del sujiko y el ikura.
A la espera de la migración del salmón
Los salmones nacidos en los ríos de las regiones de Tōhoku y Hokkaidō, en el norte de Japón, se dirigen al mar y migran durante un periodo de tres a cinco años, recorriendo el golfo de Alaska y el mar de Bering, antes de regresar a sus ríos natales para desovar. Sus migraciones de retorno alcanzan su punto máximo en septiembre y octubre, lo que convierte al otoño en una época en la que los pescadores esperan con ansias a lo largo de la costa a los salmones que se dirigen tierra adentro.
Existe una delicia particular asociada al salmón que combina de maravilla con el arroz: las huevas de la hembra. Estos huevos son tan apreciados que se les llama «rubíes del mar».
El saco completo de huevas se extrae de una hembra de salmón capturada. Mientras permanecen encerradas dentro de la membrana del saco tras su extracción, a los huevos se les llama sujiko. Es una vez que estos huevos se separan cuidadosamente de la membrana en pequeñas perlas individuales cuando se convierten en ikura.
El sujiko que suele encontrarse en las tiendas se compone de huevos pequeños recolectados al principio de la temporada y curados en sal. Tiene una característica pegajosidad húmeda. En algunas regiones, en lugar de salarlos, el sujiko se prepara marinándolo en miso o en sake kasu (lías de sake).
Es el acompañamiento perfecto para el arroz, además de ser un plato excepcional para maridar con sake.
Por otro lado, el ikura suele recolectarse cuando los salmones están más cerca de la etapa de desove, por lo que los huevos son más grandes. Por lo general, se venden en tiendas maridados en un condimento líquido a base de salsa de soja. Lo que hace que el ikura sea especialmente delicioso es el pequeño chasquido que producen al estallar en la boca. Curiosamente, la palabra ikura deriva del término ruso para «huevas de pescado» o «granos pequeños».
A continuación, presentamos algunas formas clásicas de disfrutar de las huevas de salmón en la cocina japonesa.
Gunkanmaki
Las pequeñas perlas de ikura tienden a rodar, por lo que, para este sushi, se envuelve alga nori (maki) alrededor del arroz de nigiri y se amontona el ikura en el centro. Conocidas como gunkan, o barcos de guerra, estas piezas están tan cargadas de sabor que ¡querrá comerse toda una flota!
Onigiri
La bola de arroz onigiri de la izquierda está cubierta con ikura, mientras que la de la derecha lleva sujiko. Incluso en las tiendas especializadas en onigiri y en las tiendas de conveniencia, pueden resultar algo caras, pero son fantásticas cuando se busca un pequeño capricho.
Sake Ikuradon y Uni Ikuradon
El ikura es el ingrediente perfecto para estos platos de cuencos de arroz, que incluyen abundantes porciones de sake (salmón) o uni (erizo de mar) junto con el ikura, ocultando por completo el arroz y dejándole plenamente satisfecho.
Canapés
El rojo brillante del ikura es una forma excelente de añadir glamour a los platos. Esto incluye aperitivos como los canapés, así como el festivo plato de sushi chirashi-zushi y muchos otros.
Ikura Shōyuzuke casero
En octubre y noviembre, es fácil encontrar sujiko fresco en los supermercados. Si los coloca en agua tibia con sal, verá que es sorprendentemente fácil separar los huevos de la membrana. Después, solo tiene que preparar un marinado a base de salsa de soja a su gusto, evitando aditivos y conservantes. Requiere algo de tiempo y esfuerzo, pero merece la pena por el sabor inigualable del ikura preparado en casa.
(Publicado originalmente en japonés. Texto de Ecraft. Foto de cabecera © Photo AC.)
Original: nippon.com
Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською