Las ayudas económicas no bastan: por qué la natalidad no aumenta en Asia Oriental

· Asia

Las ayudas económicas no bastan: por qué la natalidad no aumenta en Asia Oriental

Los subsidios y beneficios gubernamentales en China no logran elevar la natalidad de forma drástica, ya que la desigualdad de género en el hogar y los roles patriarcales siguen siendo los principales obstáculos.

Durante la última década, China ha pasado de restringir los nacimientos a fomentarlos. Aunque la sustitución de la política de hijo único, vigente durante mucho tiempo, por la política universal de dos hijos en 2016 produjo un aumento temporal de los nacimientos —impulsado principalmente por los segundos hijos, que representaron algo más de la mitad de todos los nacimientos en 2017—, el incremento no duró.

Posteriormente, China introdujo un conjunto creciente de medidas destinadas a apoyar la natalidad, entre las que se incluyen un subsidio nacional para el cuidado infantil, deducciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas para el cuidado de los niños y su educación, así como diversas medidas locales de apoyo a la vivienda para las familias. También se están ampliando servicios como el cuidado infantil asequible, aunque su construcción lleva más tiempo. Sin embargo, los nacimientos apenas han mostrado signos de una recuperación sostenida. La mayoría de estas medidas son muy recientes, por lo que todavía está por ver cuáles serán sus efectos a largo plazo, pero la limitada respuesta obtenida hasta ahora plantea la cuestión más amplia de si los incentivos financieros por sí solos pueden superar las limitaciones subyacentes que moldean las decisiones sobre la fecundidad.

La investigación de Claudia Goldin replantea la disminución de la fecundidad como un desajuste: aunque las oportunidades educativas y profesionales de las mujeres se han ampliado rápidamente, los hombres han tardado más en asumir una mayor parte de la crianza de los hijos. Los subsidios que reducen el coste de tener un hijo pueden abordar las barreras financieras, pero no pueden resolver por sí solos esta brecha subyacente. Nuevas investigaciones sobre China apuntan a una posibilidad menos reconocida: lo que importa no es solo el tamaño de estos incentivos, sino también cómo se distribuyen los costes y beneficios de tener hijos dentro de los hogares.

La relajación de la política de fecundidad en China sugiere que las preferencias desajustadas de los cónyuges remodelan las decisiones de las parejas. Para muchos grupos, el límite de un solo hijo era más flexible de lo que sugería su nombre. Por lo general, a las minorías étnicas se les permitía tener más de un hijo. Desde mediados de los años ochenta, la mayoría de las provincias permitían a las parejas rurales tener un segundo hijo si su primogénito era una hija, y algunas permitían a todas las parejas rurales tener dos hijos. Sin embargo, la mayoría de las parejas urbanas de etnia han siguieron sujetas al límite de un solo hijo, por lo que las diferencias en las preferencias de fecundidad entre los cónyuges apenas desempeñaron un papel en la selección matrimonial.

El paso a la política de dos hijos en 2016 permitió a las parejas con un solo hijo alcanzar sus objetivos de fecundidad latentes, reactivando una preferencia de género previamente reprimida. A diferencia de las esposas, los maridos desean más hijos cuando el primogénito es una hija, lo que es coherente con la persistencia de la preferencia por los hijos varones en partes de Asia. Dado que el sexo del primogénito estaba cerca de ser aleatorio en la China urbana bajo la política de hijo único, las parejas con hijas primogénitas y aquellas con hijos varones primogénitos difieren principalmente en el deseo del marido de tener un segundo hijo.

Este deseo de fecundidad reactivado tiene consecuencias que van más allá de la fecundidad misma. Las parejas urbanas con hijas primogénitas tienen más probabilidades que las que tienen hijos varones primogénitos de tener segundos hijos o, si no lo hacen, de divorciarse.

Entre las parejas que permanecen casadas con un hijo, los recursos del hogar —específicamente el consumo y el tiempo de ocio— se desplazan hacia el marido. El motivo puede residir en las perspectivas de cada cónyuge tras el divorcio. Debido a que la fecundidad de la mujer disminuye con la edad de forma más pronunciada que la del hombre, un hombre divorciado tiene más probabilidades de tener un segundo hijo al volver a casarse que una mujer divorciada. Esta asimetría puede fortalecer la posición de negociación del marido dentro del matrimonio. Cuando las preferencias de fecundidad de los cónyuges divergen, el desacuerdo puede resolverse mediante el divorcio o una reasignación de recursos en lugar de un segundo nacimiento, lo que atenúa el efecto de la relajación de los límites de nacimiento sobre la fecundidad.

Las políticas bien intencionadas pueden tener efectos no deseados. En principio, los incentivos como las deducciones fiscales para familias numerosas alivian la carga de la crianza de los hijos. Pero no alivian el conflicto que muchas mujeres enfrentan entre el trabajo y la familia, y cuanto más generosamente se recompense la maternidad, mayor será la expectativa de que las mujeres hagan ambas cosas. En Asia Oriental, donde la participación femenina en la fuerza laboral es alta, esta carga pesa más sobre las mujeres, cuya disposición a tener más hijos es esencial para los resultados de fecundidad. Cuando el coste de combinar el trabajo y los hijos supera el incentivo para tener un hijo, la respuesta probable es que no haya ninguna respuesta.

Los responsables políticos también se enfrentan al desafío más profundo de un deseo decreciente de tener hijos, debido en parte a la evolución de las normas sociales. La familia tradicional era una asociación económica basada en una división del trabajo por género, pero como los mercados han reemplazado gran parte de lo que los cónyuges solían proporcionarse el uno al otro, el matrimonio se ha vuelto menos necesario desde el punto de vista económico. Dado que la crianza de los hijos en Asia Oriental rara vez ocurre fuera del matrimonio, la caída de las tasas de nupcialidad significa menos nacimientos. En China, décadas bajo la política de hijo único remodelaron las normas de fecundidad, reduciendo la fecundidad deseada de las generaciones posteriores. Dichas normas cambian lentamente, lo que puede limitar los efectos a corto plazo de las políticas para fomentar los nacimientos.

La división desigual del cuidado infantil no es exclusiva de China. Incluso las políticas de género neutro destinadas a reducir las responsabilidades desiguales en el cuidado infantil pueden tener efectos dispares en la práctica. Una investigación realizada en los principales departamentos de economía de universidades estadounidenses descubrió que permitir a los nuevos padres pausar el periodo de permanencia —el tiempo fijo en el que un profesor adjunto debe cualificarse para un puesto permanente— produjo resultados desiguales. Aunque las tasas de permanencia aumentaron para el profesorado masculino en su primera institución, cayeron para el profesorado femenino. Aunque formalmente igualitario, el tiempo extra no fue igualmente libre: las madres siguieron asumiendo la mayor parte del cuidado infantil, mientras que los padres utilizaron el tiempo para publicar en revistas de prestigio.

El permiso parental compartido es aprovechado principalmente por las madres en toda la OCDE. El patrón es más pronunciado en Asia Oriental, donde el permiso parental remunerado en Japón y Corea del Sur es uno de los más generosos de la OCDE, pero el uso por parte de los padres es uno de los más bajos. Debido a que estos beneficios se asignan dentro del hogar, su valor depende de quién asume realmente el coste de criar a un hijo.

El permiso parental y las transferencias de efectivo compensan parte de ese coste, pero no reducen el trabajo de cuidado en sí, que normalmente recae en el progenitor con el menor coste de oportunidad. Las políticas que reducen directamente el coste del cuidado, como un mayor acceso a un cuidado infantil asequible, alivian la carga sobre quien proporciona ese cuidado, ya sea la madre o el padre. China ya ha comenzado a avanzar en esta dirección, con planes para tener un sistema de cuidado infantil asequible para niños menores de tres años mayoritariamente operativo para 2030. Tanto para China como para los países de mayores ingresos, la lección más amplia es que las políticas que reducen los costes asumidos por los cuidadores principales harán más para aumentar la fecundidad que el simple subsidio a la natalidad.

Hanmo Yang es profesor adjunto en la Escuela de Población y Salud de la Universidad Renmin de China.

Junjian Yi es profesor distinguido Boya en la Escuela Nacional de Desarrollo de la Universidad de Pekín.

Original: eastasiaforum.org

Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською

¿De qué va? — la edición en español de «Про Що?»