Su apellido o nada de boda: un tribunal de Tokio desestima la demanda de una mujer contra su exnovio
· Asia
Un tribunal japonés desestimó la demanda de una mujer que exigía una indemnización a su prometido después de que este rompiera el compromiso debido a su negativa a adoptar su apellido.
Un tribunal de Tokio desestimó la demanda de una mujer que exigía una indemnización a su exnovio por la ruptura de su compromiso. El motivo del conflicto fue la exigencia del hombre de que ella cambiara su apellido tras la boda, algo a lo que la mujer se negaba rotundamente debido a sus planes de heredar el negocio familiar.
La pareja mantenía una relación desde 2017 y, en noviembre de 2024, se comprometieron: ella le regaló un reloj y él le entregó un anillo de compromiso. Sin embargo, tras la propuesta, el novio planteó un ultimátum: la mujer debía adoptar su apellido, ya que él era el hijo mayor y consideraba que sus padres lo repudiarían si no continuaba con el apellido familiar. Tras cuatro rondas de negociaciones infructuosas, en febrero de 2025, el hombre rompió el compromiso.
La mujer acudió a los tribunales exigiendo 3,3 millones de yenes (aproximadamente 21.000 dólares) como compensación por el incumplimiento del «contrato de compromiso». En la práctica jurídica japonesa, que se remonta a 1915, una propuesta de matrimonio puede considerarse un contrato verbal, por lo que una ruptura sin una causa justificada puede derivar, en ocasiones, en el pago de daños y perjuicios.
Valoración judicial de la responsabilidad
La jueza Hirai Miiru, quien llevó el caso, no entró a evaluar la legalidad de las exigencias sobre el apellido ni la legitimidad de la postura de las partes, centrándose exclusivamente en si la ruptura fue unilateral. Según la magistrada, dado que ambas partes celebraron cuatro rondas de negociaciones intentando alcanzar un compromiso, esto demostraba que la separación fue mutua y no un cambio repentino de decisión por parte del demandado. Como resultado, la demanda de indemnización fue desestimada.
Este caso puso de relieve un problema más profundo del ordenamiento jurídico japonés: el artículo 750 del Código Civil, que obliga a los cónyuges a tener un apellido común. Japón sigue siendo el único país del mundo con una norma de este tipo, lo que genera continuos debates en la sociedad.
Los activistas critican esta ley por considerarla anticuada, y la JFBA considera que vulnera el artículo 13 de la Constitución de Japón, que garantiza el respeto a la dignidad de cada individuo. El gobernante Partido Liberal Democrático había contemplado opciones para permitir el uso de los apellidos de soltera en la vida cotidiana o en documentos oficiales; sin embargo, el 22 de octubre, el proyecto de ley del gobierno fue aplazado debido a la falta de consenso en la coalición gobernante. Una de las formas más comunes para las parejas que desean conservar apellidos diferentes es el matrimonio de hecho, sin registro oficial.
Basado en información de: Unseen Japan
Adaptación al español con ayuda de inteligencia artificial. Читати українською