Буцукарі одзісан: японські чоловіки, що свідомо нападають на жінок у натовпі

· Азія

Буцукарі одзісан: японські чоловіки, що свідомо нападають на жінок у натовпі

В Японії поширюється явище «буцукарі одзісан» — негласна практика літніх чоловіків, які навмисно штовхають жінок на вулицях, виплескуючи свою ненависть та мізогінію.

Вже казав про це, але варто повторити: Японія — відносно безпечна країна… проте значно менш безпечна, якщо ви жінка. Поширеність домагань у потягах та зростання кількості випадків переслідування — лише два тому приклади.

Проте останніми роками деякі чоловіки почали виплескувати свою ненависть до жінок у максимально підлий спосіб. Це явище називають butsukari ojisan, що означає «чоловіки, які навмисно врізаються в перехожих». І хоча офіційної статистики немає, звіти в інтернеті свідчать про те, що це реальна та жорстока тенденція, яка отруює життя жінкам у сучасній Японії.


Butsukari ojisan: насильство під іншою назвою

Повідомлення про butsukari ojisan, тобто літніх чоловіків, які зумисно штовхають жінок, регулярно з’являються у соціальній мережі X. Один із найвідоміших випадків стався з айдолом Есакі Аоі (江﨑葵), театральною акторкою та учасницею гурту Nijiiro no Hikō Shōjo. 20 жовтня 2025 року вона розповіла, що чоловік врізався в неї на повній швидкості, на додачу назвавши її «потворою» (ブス; busu).

«Я одразу кинулася за ним і відповіла силовим прийомом, який був утричі потужнішим, ще й назвала його "лисим" [ハゲ; hage] для певності».

(І так, називати професійну співачку «потворою» — це повний абсурд. Як зауважили коментатори, busu — це загальна образа, яку чоловіки кидають жінкам, яких вони ненавидять; це не має жодного стосунку до реальної зовнішності людини.)

Коментарі під такими постами лише підтверджують, наскільки поширеним є це явище. Одна жінка розповіла, що бачила, як чоловік вдарив вагітну жінку на пішохідному переході. Інша зазначила, що чоловік цілеспрямовано йшов прямо на неї, хоча вона була зі своїм чоловіком.

Випадок з одним довговалосим чоловіком демонструє, що саме стоїть за цими нападами. Він повідомив, що в нього врізалися в районі Уено, і нападник був шокований, коли його жертва, яку він очікував побачити жінкою, не відлетіла від удару. Інші повідомляли, що бачили чоловіків, які навмисно цілилися в груди жінок, а в разі промаху намагалися атакувати іншу жінку.


Чому чоловіки це роблять (і кого вони обирають)

Більшість порядних чоловіків навіть не здогадуються про це явище, оскільки з ними таке трапляється рідко, а нападники діють лише тоді, коли, на їхню думку, інші чоловіки не дивляться. Звісно, бувають і випадки butsukari obasan (жінки, що врізаються в перехожих). Найбільш сумнозвісним став інцидент від 25 лютого 2026 року, про який повідомила газета The Guardian: жінка в масці штовхнула молоду тайваньську дівчину на перехресті Шібуя.

Однак докази в соціальних мережах чітко вказують на те, що більшість жертв — жінки, а нападники — чоловіки. Що ж мотивує цю ненависну, антисоціальну поведінку?

FNN Prime Online дає уявлення про мотивацію одного з таких чоловіків. У 2020 році 45-річного Нагату Дайске заарештували в Токіо за підозрою в нападі на шістьох жінок — як повідомляється, він цілив прямо в їхні груди. Хоча він заперечував звинувачення, він визнав, що був «серійним нападником».

«Одного разу я випадково врізався в когось, виходячи з потяга, — сказав він. — Це принесло задоволення. Я повторив це більше ніж десять разів».

Деякі жінки вважають, що чоловіки обирають їх через статуру або вразливий вигляд. Одна з них, яка назвалася псевдонімом Ріна (жінка невеликого зросту, 150 см, 40 кг), розповіла, що її штовхали так часто, що вона перестала користуватися потягами. Інша жінка зазначила, що на станції Шіндзюку на неї постійно нападали, поки вона не почала носити сонцезахисні окуляри та «агресивний» одяг.

Зрештою, рушійною силою може бути мізогінія, вбудована в японське суспільство. Кримінолог з Університету Тойо Кірю Масаюкі стверджує, що «мізогінія може бути однією з головних причин» цього явища. Переконання в тому, що чоловіки вищі за жінок, все ще жевріє в суспільстві, поєднуючись із невпевненістю в завтрашньому дні, яка підточує традиційні образи мужності.

Спираючись на власний несистематичний аналіз, Кірю підтримує жінок, які кажуть, що чоловіки обирають їх, бо вони виглядають слабкими. «Це той самий принцип, що й у водія-агресора на дорозі, який уникає конфліктів з людиною, що виглядає небезпечно і їде на розкішному авто», — пояснив він для Toyo Keizai.


Що можуть зробити жінки? Здається, небагато

Кірю каже, що чоловіки вдаються до такої поведінки, бо впевнені: їх не спіймають.

На жаль, ці чоловіки зазвичай мають рацію.

Хоча термін butsukari ojisan звучить як «милий» або «трендовий» прізвисько, критики стверджують, що це лише евфемізм для звичайного нападу. На папері це передбачає до двох років ув’язнення та штраф до 300 000 єн (~1900 доларів США). Якщо напад призводить до травм, покарання зростає до 15 років або 500 000 єн (~3200 доларів США).

На жаль, за відсутності доказів із камер спостереження справу часто перекваліфіковують на звичайне дрібне хуліганство, і за перше правопорушення можна відбутися лише штрафом.

Деяких чоловіків відпускають без будь-яких реальних пояснень. Доцента Університету Сейнан Гакуїн заарештовували тричі у квітні та травні 2025 року за те, що він бив перехожих своєю сумкою під час поїздки на роботу в районі Савара. Ще до його арешту місцеві новини повідомляли, що чоловік, який розмахував сумкою на тій самій вулиці, атакував переважно жінок і навіть до крові поранив чоловіка-велосипедиста. Попри це, прокуратура району Фукуока відмовилася висувати йому звинувачення.

Відсутність дій з боку поліції змушує деяких жінок брати закон у власні руки — подібно до того, як жінки почали використовувати англійські шпильки для захисту від домагань у потягах. Після того, як жінку штовхнули на землю під час концерту в Tokyo Dome у липні 2025 року, очевидці та її донька наздогнали нападника.

Проте, як зазначали люди у відповідях на пост Есакі Аоі, захист своїх кордонів може бути небезпечним. Це може спровокувати ще більш жорстоку реакцію з боку чоловіка, який уже довів свою готовність нападати на жінок.

Відплата також може поставити самих жертв під загрозу судового переслідування. В одному випадку, коли жертва приготувалася і прийняла удар на себе, адвокат попередив, що їх самих можуть звинуватити в нападі за те, що вони навмисно не відступили, якщо не вдасться довести, що це була самооборона.


Висвітлення «гарячих точок»

Надійної статистики немає, але я не здивуюся, якщо ці випадки масово замовчуються. Ми знаємо щонайменше одне дослідження, згідно з яким близько 80% випадків домагань у потягах не реєструються, тому що жертви переконані, що поліція не сприйме їхні скарги серйозно.

Як і у випадку з домаганнями, поєднання відсутності офіційних даних та бездіяльності влади змушує приватні компанії заповнювати прогалину. Компанія Gaccom запустила сайт Gaccom Safety Navi, який дозволяє людям реєструвати випадки нападів або підозрілих осіб. На сайті зафіксовано щонайменше 100 ймовірних випадків butsukari, внесених у період з 2016 по 2025 рік.

Зрештою, публічне висміювання може бути найкращою зброєю, яку мають жінки. В одній дискусії на X йшлося про те, що в Осаці butsukari трапляється рідше, бо чоловіки знають: жінки в Осаці не терпітимуть і дадуть відповідь. У одному з випадків група літніх жінок із Кансаю хором крикнула чоловікові-нападнику: «Вибачся!» (謝らんかい!).

Звісно, найкращим рішенням було б, якби чоловіки перестали виплескувати своє соціальне розчарування на жінок. Другим найкращим рішенням — щоб поліція та прокурори нарешті почали вірити жінкам і притягувати чоловіків до відповідальності за їхні злочини. Але я не заперечуватиму силу добре проведеного публічного осоромлення.

Оригінал: unseen-japan.com

Про Що? — новини науки, технологій і світу