Критика наративу про занепад Європи

· Майбутнє

Критика наративу про занепад Європи

Стаття спростовує міф про економічний занепад Європи в порівнянні з США.

A number of people have asked me to put some of my recent writing on European economic performance outside the paywall. Here is the central argument, revised to include data I think is slightly more informative.

Я все ще в Європі, де однією з розкошей, які я відчуваю, є те, що мені не потрібно думати про Дональда Трампа та кошмарний стан політики США 100% часу — швидше приблизно 90%, але все ж. І заради того, щоб насолодитися легким емоційним дистанціюванням, я відкладаю свій наступний підручник з охорони здоров'я на ще один тиждень і замість цього більше говоритиму про економічну продуктивність Європи.

Минулого тижня я писав про питання, чи насправді Європа досить відстає економічно від США. Я стверджував, що загальний наратив про явне відносне спадання є хибним. І я продовжив з малим формальним моделлю основної логіки ситуації, якою я її бачу.

Мене тішить, що я розпочав ширшу дискусію, до якої долучилися розумні спостерігачі, такі як Ноа Сміт і Луїс Гаракано. Однак, судячи з розмови досі, мені потрібно більше пояснити свою основну думку — а саме, що широко використовувані порівняння зростання продуктивності не можуть бути використані для судження про економічний успіх Європи в порівнянні з США.

Отже, в сьогоднішньому дописі я спробую запропонувати більше пояснень, підкріплених додатковими даними та, сподіваюся, корисними аналогіями.

Нижче я розгляну наступне:

  1. Порівняння Європи з Америкою

  2. Парадокс США-Європа: повільне зростання економіки Європи, але без зростаючого розриву

  3. Пояснення парадоксу

  4. Про що Європі слід і не слід хвилюватися

Порівняння Європи з Америкою

Коли ми порівнюємо європейську, або принаймні північну європейську, економіку з економікою Сполучених Штатів, деякі моменти мають бути безсумнівними. Обидві — це заможні економіки, які активно використовують сучасні технології, без очевидного переможця в плані складності — дні, коли Жак Ширак скаржився, що інтернет був “англосаксонською мережею,” давно минули. Американці, однак, мають більше матеріальних благ, тобто товарів: наші будинки та автомобілі, зокрема, значно більші. Європейці, з іншого боку, мають більше часу, працюючи менше годин та беручи більше відпусток, і мають ті безпеку та довше життя, які приходять з більш розвиненими соціальними програмами, такими як гарантована охорона здоров'я, і розумне регулювання зброї.

Який бік Атлантики живе краще? Ваші результати можуть варіюватися. Як американський прогресивіст, який підтримує сильні соціальні мережі — в основному те, що європейці назвали б соціал-демократією — я знаходжу багато чого, що варто захоплюватися у європейському способі життя. І навіть доповідь Драгі, з її закликом до дій щодо того, що вона уявляє собі як втрату європейської конкурентоспроможності, починає з похвали економічним і соціальним досягненням Європи.

Однак, хоча питання про те, який континент пропонує краще життя, очевидно важливе політично, воно дещо відокремлене від питання про те, в якому напрямку розвивається порівняння США та Європи. Маріо Драгі, як і багато спостерігачів, визнає, що Європа зараз — хороше місце для життя, але застерігає, що вона відстає, перш за все страждаючи від низького зростання продуктивності в порівнянні з США. Ноа завершує свою відповідь, сказавши, що

потрібно рахуватися з незручним фактом, що обсяг виробництва на годину в США зріс, у той час як у Західній Європі зріс лише повільно.

Але чи це факт? Або, в будь-якому разі, це релевантний факт? Основна суть того, що я намагаюся сказати, полягає в тому, що я не думаю, що обсяг виробництва на годину, тобто продуктивність, означає те, що багато людей вважає.

Отже, дозвольте мені спробувати ще раз пояснити цю точку зору, використовуючи дещо інші дані та інший підхід до презентації, ніж я це робив минулого тижня.

Явний парадокс США-Європи

Валовий внутрішній продукт (ВВП) — це загальна вартість товарів і послуг, вироблених економікою протягом певного періоду часу, зазвичай року. У відриві, ВВП у певному році не є особливо інформативним числом (хоча людям було б легше зрозуміти багато питань, якби більше з них знали, яким великим є ВВП США — нині він становить понад 30 трильйонів доларів на рік). Зазвичай ми хочемо порівняти ВВП протягом часу та простору — ВВП у різні роки чи в різних країнах.

Такі порівняння потребують внесення певних корективів. Щоб порівняти ВВП протягом часу, економісти зазвичай дивляться не на сирий ВВП, а на “реальний ВВП” — ВВП за постійними цінами, тобто виміряний за цінами базового року, нині 2017 року в більшості даних США, але 2021 року в даних Світового банку, які я використовую нижче.

Щоб порівняти ВВП між країнами, економісти могли б і деколи дійсно використовують значення в доларах. Але такі порівняння стрибають, коли валюти коливаються, тому економісти часто використовують “паритет купівельної спроможності” (ПКС) — ВВП в різних країнах, коригований відповідно до різниці загального рівня цін у країнах.

Як же тоді можна порівняти економічну продуктивність країн з часом? Аналізи, які піднімають тривогу щодо конкурентоспроможності Європи, зазвичай дивляться на зростання реального ВВП, або на душу населення, або на робочу годину, тобто, продуктивність, в кожній країні. Але ми також можемо просто порівняти ВВП на душу населення або на годину в кожній точці часу, використовуючи ПКС.

Можна було б подумати, що ці підходи — один базується на ВВП за постійними цінами, а інший — на ВВП за ПКС — розкажуть одну й ту ж історію. Але це не так. І саме це я називаю явним парадоксом між США та Європою. Я використовую уточнення “явний”, оскільки, як я поясню пізніше, як тільки береться до уваги те, як продуктивність впливає на ціни, парадокс усувається.

Давайте почнемо з розгляду ВВП на душу населення в Європі (фактично у валютній зоні євро) як відсотка від ВВП на душу населення в США. Якщо ми зробимо це, використовуючи постійні ціни — Світовий банк використовує ціни 2021 року — ми отримаємо лінію в графіку 1 з позначкою “2021 ціни”. Ця лінія показує, як Європа відстає протягом останніх 25 років.

Image 3

Графік 1

Якщо, однак, ми просто використовуємо ціни в кожному конкретному році, ми отримуємо лінію з позначкою “ПКС,” яка показує, що Європа набирає на США.

Ми отримуємо подібну картину, якщо подивимося на ВВП на годину роботи. Організація економічного співробітництва та розвитку, що базується в Парижі, рахує продуктивність; дані доступні на OECD Data Explorer. Ось продуктивність у валютній зоні євро в порівнянні з продуктивністю в США, за постійними та поточними цінами:

Image 4

Графік 2

Синя лінія з позначкою “Європа відносно постійних цін” підтримує наратив Драгі-Сміта про серйозне відставання європейської продуктивності, з Європою, яка починає добре вище рівня США, але сильно відстає. Але чорна лінія з позначкою “Європа відносно поточних цін” показує, що Європа утримує свої позиції.

Яка з цих ліній “правильна”? Якщо ми хочемо порівняти економіки, напевно, ми хочемо зосередитись на вартості в кожній точці часу. Тобто, ми хочемо дивитися на чорну лінію, яка розраховує вартість продукції, використовуючи поточні ціни ПКС, а не на синю лінію, яка розраховує вартість продукції, використовуючи статичний рівень цін. Дивлячись на Графік 2, лінія ПКС показує, що у 2000 році вартість товарів і послуг, що виробляються за годину середнім європейським працівником, становила приблизно 86 відсотків від вартості за годину, виробленої американським працівником. У 2024 році цей відсоток становив близько 87 відсотків. Отже, якщо ви хочете стверджувати, що з 2000 по 2024 року європейська продуктивність значно відстала від продуктивності США, то, як я вже казав раніше, я не думаю, що це слово “продуктивність” означає те, що ви думаєте.

Однак, швидкість зростання продуктивності, як зазвичай вимірюється, дійсно була набагато швидшою в США, ніж в Європі. Як це може бути узгоджено з тим, що фактично не було жодної зміни в відносній вартості товарів, які виробляються за годину? Це і є явний парадокс США-Європи. Що це пояснює, так це те, що економіки США та Європи виробляють різні комбінації товарів — уточнення, яке не враховується в традиційних вимірах продуктивності. І ця різниця в комбінаціях товарів впливає на ціни, за якими вимірюються продуктивність, щоб зробити значиме порівняння між країнами.

Пояснення парадоксу

Один з ключових фактів щодо економічного зростання у всіх розвинутих економіках у 21 столітті полягає в тому, що прогрес дуже сконцентрований у відносно невеликому секторі — “технологічному” або інформаційно-технологічному (ІТ) секторі.

Чиказький федеральний резерв має нещодавній лист, озаглавлений “Сконцентроване зростання: роль ІТ-сектора.” Автори аналізують “загальну продуктивність факторів,” яка пов’язана з, але дещо відрізняється від продуктивності праці, але мораль очевидна. Починаючи з кінця 1980-х років, продуктивність у ІТ зросла набагато швидше, ніж в решті економіки:

Image 5

Графік 3Джерело

Як визначають автори, ІТ становить лише 8 відсотків доданої вартості США — тобто, вона становить лише 8% від чистого загального значення, яке генерується виробництвом в США, а отже, 8 відсотків ВВП. Проте ІТ відповідає за майже половину зростання продуктивності в США.

Це не означає, що половина вигод зростання продуктивності в США за останні майже 40 років дісталася працівникам та компаніям у ІТ-індустрії, хоча саме там зростання було створено. Причина полягає в тому, що вигоди від величезного збільшення продуктивності в ІТ-секторі передаються решті економіки.

Чому вигоди від ІТ не залишаються у ІТ-виробниках? Тому що між американськими ІТ-компаніями існує ефективна, хоч і не ідеальна, конкуренція. В результаті більшість вигод від технологічного прогресу в ІТ передаються споживачам у вигляді зниження цін. Відповідно, працівники в ІТ-секторі спостерігали величезне зростання продуктивності в порівнянні з працівниками в інших секторах, але вони не спостерігали величезного зростання своїх доходів в порівнянні з іншими працівниками.

Конкретний приклад: Згідно з Бюро статистики праці, обсяг виробництва на годину у комп'ютерному виробництві зріс більш ніж у 14 разів з 1988 року, або приблизно на 10 відсотків на рік. Наскільки може виміряти БЛС, обсяг продукції за годину в лікарнях майже не змінився за той же період. Але ми не бачили відповідно величезного підвищення зарплат комп'ютерних працівників у порівнянні із зарплатами лікарів і медсестер. Натомість комп'ютери стали набагато дешевшими в порівнянні з охороною здоров’я, при цьому вартість, що виробляється кожним працівником у двох секторах, залишалася подібною.

Чому це важливо для порівняння США-Європа? Тому що Сполучені Штати займають домінуючу позицію в ІТ, переважно внаслідок самопосилювальних мережевих ефектів (в економічному жаргоні, локальні зовнішні економії). ІТ-компанії мають сильні стимули розміщуватися в Кремнієвій долині та кількох інших технологічних хабах саме тому, що там розташована так багато інших ІТ-компаній. Це в основному історична причина: хоча це більше не так, Сполучені Штати колись були значно технологічніше розвиненими, ніж інші розвинуті нації. Відповідно, більшість великих технологічних хабів світу знаходяться в США. (Деякі зараз з'являються в Китаї, але це інша історія.)

В результаті, вся економіка США по відношенню до Європи перебуває в такому ж становищі, хоч і в менших масштабах, як працівники ІТ по відношенню до лікарів. Ми домінуємо в галузях, де обсяг виробництва на годину швидко зростає з плином часу, тому продуктивність США, виміряна в постійних цінах, зростає швидше, ніж у Європі. Але товари, які виробляють ці галузі, стають поступово дешевшими в порівнянні з товарами, виробленими як непрофесійними працівниками в США, так і працівниками в Європі. Отже, відносна продуктивність Європи, як її вимірюють за вартістю товарів, вироблених за годину в будь-який момент часу — відносний обсяг продукції за годину в ПКС — не знизилася.

І, отже, купівельна спроможність Європи, а отже, її матеріальний рівень життя не знизився в порівнянні з США незважаючи на повільніше зростання продуктивності в Європі, як зазвичай вимірюється.

Я виклав невелику формальну модель того, як це працює кілька днів тому. Один із способів викласти ключовий результат цієї моделі — це уявити два сектори, ІТ і non-IT, з набагато вищим зростанням продуктивності в ІТ, ніж у non-IT. Для економіки в цілому рівень зростання ризикової продуктивності, виміряної звичайним способом, буде:

Загальний рівень зростання продуктивності = (Темп зростання продуктивності в ІТ * частка ІТ в ВВП) + (Темп зростання продуктивності в non-IT * частка non-IT в ВВП)

Припустимо, що зростання продуктивності в ІТ становить 10 відсотків на рік, а в non-IT — нуль. Також припустимо, що ІТ становить 10 відсотків економіки США, нуль у економіці Європи. Тоді виміряний темп зростання продуктивності буде 1 відсоток на рік у США і 0 в Європі. Але оскільки прогрес в ІТ передається всім споживачам через нижчі ціни, відносна вартість виробленої продукції в обох економіках — а отже, і відносна вартість товарів, вироблених за годину — не зміниться.

Коротко кажучи, те, що ми побачимо — це саме те, що я називаю парадоксом США-Європа, набагато швидше зростання продуктивності, як зазвичай вимірюється в Америці, але без зміни співвідношення вартості, виробленої за годину.

Не випадково, що відмінності в зростанні продуктивності, зумовлені тим, хто має у собі ІТ-кластери, не є унікальним феноменом США та Європи. Ми можемо побачити таку саму історію при порівнянні регіонів у межах Сполучених Штатів. Кілька місяців тому я опублікував наступний графік:

Image 6

Графік 4 Джерело: BEA

Різниця в вимірюванні зростання продуктивності між Каліфорнією та рештою США є ширшою, ніж різниця між США і Європою, але ця різниця не є джерелом постійних муокун-гноблення з боку штатів США, занепокоєних тим, що вони відстають. Це не викликає тривог щодо переваги бізнес-культури Каліфорнії або нібито антипідприємницьких політик решти Америки.

Тож чи повинні європейці бути такими ж спокійними з приводу швидшого виміряного зростання продуктивності США, як тексанці щодо швидшого зростання Каліфорнії? Про що потрібно турбуватися європейцям?

Про що Європі слід і не слід хвилюватися

Факт, що США відіграє набагато більшу роль у глобальній ІТ-індустрії, ніж Європа. Небагато найбільших технологічних компаній є європейськими. Поточні змагання за домінування в ІТ переважно стосуються американських компаній. Китайські компанії, які приймають інший, менш ресурсомісткий підхід, можуть бути серйозними конкурентами, але Європа не є в грі.

Але чи це важливо? Великі вигоди від ІТ походять від його застосування, а не від його створення. І, як я намагався показати, дані показують, що Європа утримує свої позиції відносно вартості товарів, які вона виробляє, що вказує на те, що європейські економіки добре справляються з впровадженням технологічних досягнень.

Вірно, що в деяких випадках прийом нових технологій у Європі стримується фрагментацією ринку: єдиний ринок, як підкреслює доповідь Драгі, залишається неповним, і це одна з причин, чому європейська продуктивність, навіть виміряна в ПКС, є нижчою, ніж у США.

Але в цілому Європа добре справляється з використанням технологій, розроблених в іншому місці. І немає очевидних причин вірити, що це зміниться — що, наприклад, той факт, що американські компанії ведуть розробку моделей ШІ, зробить економіку США в цілому кращою, ніж Європа, у використанні ШІ в найближчі роки.

Натомість європейцям варто бути стурбованими геополітичними наслідками лідерства США/Китаю в передових технологіях. Раніше ми мали глобальну економічну систему, якою керував в основному доброзичливий і у будь-якому випадку законопослушний гегемон. Однак ця система поступово еродувала з підйомом Китаю, і зараз зазнала різкого удару внаслідок відмови Америки від правил, які вона в основному створила.

У цьому новому світі Європа — одна з трьох великих економічних супердержав світу — на жаль, не може бути впевнена, що завжди матиме доступ до нових технологій, розроблених і вироблених в інших суперсилах. Ризик того, що її відріжуть від стратегічно важливих технологій, який раніше був мінімальним, зараз є дуже реальним.

І саме цей ризик, а не оманливі цифри про тенденції реального ВВП на працюючую годину, повинен хвилювати європейських політиків.

Оригінал: paulkrugman.substack.com

Про Що? — новини науки, технологій і світу