Село Квазулу-Натал залишилось ізольованим через небезпечні переходи через річку
· Навколо Світу
Село у Квазулу-Натал залишається ізольованим, мешканці ризикують життям через небезпечну річку.
The Mail & Guardian стала свідком труднощів, з якими стикаються мешканці, намагаючись просто в’їхати та виїхати з громади. Після більш ніж трьох годин по сильно розбитій асфальтовій дорозі, що закінчується на півдорозі, подорож продовжилася важким гравійним маршрутом, що веде до села.
Забуте село
Село uMhlwazi, розташоване серед зелених гір uMhlumayo в районі uThukela в Квазулу-Натал, відчуває себе забутим.
З практично відсутніми послугами та майже повністю ізольоване від решти, переважно сільського, району, щоденне життя в бідному селі відзначається ізоляцією та труднощами.
uMhlwazi знаходиться приблизно за три години їзди від адміністративного центру місцевого муніципалітету Альфреда Думи, що базується у місті Ладісміт, відомому для місцевих жителів як eMnambithi.
Серед села протікає річка Індака, яка є як життєвим джерелом, так і небезпекою для мешканців.
З відсутністю водної інфраструктури, жителі села покладаються на річку як єдине джерело води, ділячи її з худобою. Але місцеві жителі стверджують, що річка також забрала шість життів за роки, отримавши жахливе прізвисько: "річка смерті".
Лідер громади Ханісані Сібісі спочатку здався неохочим говорити з M&G.
“Nizohlekisa ngosizi lwethu,” сказав він з гнівом. “Ви тут, щоб підсміхатися з наших труднощів. Люди тут гинуть.”
Старійшина села Мбонісені Мазібукo пізніше пояснив джерело розчарування Сібісі. “Будь ласка, вибачте його. Він втратив молодшого брата в цих водах”, — сказав Мазібукo, вказуючи на річку. “Представники уряду приходили сюди й давали багато обіцянок. Люди роз怒ються.”
Учні не лише проходять кілометри, щоб дістатися до старшої школи Мандлахе, єдиної середньої школи, яка обслуговує кілька навколишніх сіл, але також ризикують перетинати річку Індака, в якій, за словами мешканців, водяться крокодили. Громада ніколи не мала мосту, який би з’єднував її з іншою стороною.
Місцевий радник Бонгані Ніколас Мадондо сказав, що провінційний департамент транспорту повинен взяти на себе відповідальність за безперервні страждання громади.
“Представники уряду та департамент транспорту відвідували цю територію кілька разів і давали багато обіцянок,” сказав Мадондо.
“Першим був колишній міністр транспорту Квазулу-Натал Вілліс Мчуну, який провів церемонію закладки каменя та пообіцяв, що міст буде побудований. Нічого з цього не сталося. Поточний міністр освіти, Сіпхо Хломука, також провів церемонію закладки каменя в 2023 році.”
Мадондо сказав, що мешканці залишаються травмованими через повторні випадки потоплення, включаючи смерть 36-річної Лунгелені Шабалали.
Шабалала поїхала до Ладісміту, найближчого міста для навколишніх сіл, щоб купити предмети для домівки, коли загинула, намагаючись перетнути річку, сказав він. Її тіло було вилучено наступного після обстеження дня.
“Двоє учнів теж загинули в подібних інцидентах,” сказав Мадондо. “Батьки іноді тримають дітей вдома в дощові дні, бо бояться за їхню безпеку. Ситуація катастрофічна.”
Він зазначив, що відсутність мосту також позбавляє родини, що переживають горе, гідності під час поховань.
“Під час поховань родини змушені нести труни через річку,” сказав він. “Це повністю забирає їхню гідність.”
Мнцедісі Мапіса, голова транспортного комітету в законодавчих зборах Квазулу-Натал, описав ситуацію як “дискредитацію справедливості”.
“Ми вимагатимемо відповіді про те, що сталося з коштами, призначеними для будівництва цього життєво необхідного мосту,” сказав Мапіса.
“Якщо є люди, яких потрібно притягнути до відповідальності, голови полетять.”
У найближчому селі Мбондване, приблизно за 15 км, мешканці описали подібні труднощі.
Єдиний міст, що обслуговує громаду, був пошкоджений під час повеней, змушуючи батьків нести дітей на спинах через небезпечні ділянки, щоб дістатися до початкової школи Мнйанда.
Жителі також повідомили M&G, що поблизу немає клінік, а поганий прийом мобільного зв'язку залишає їх ізольованими.
“Ми закриті від світу, бо в нашому селі немає мережі,” сказав мешканець Спхелеле Гумеде. “Нам доводиться підніматися в гори просто, щоб зателефонувати або отримати важливі дзвінки.”
uMhlumayo підпорядковується традиційному керівництву eMangweni. Спікер департаменту транспорту Квазулу-Натал Ндабезінхле Сібія сказав, що не впевнений у статусі проекту мосту. “Мені потрібно буде перевірити з інженерами щодо статусу мосту,” сказав він.
Оригінал: mg.co.za