Святилище Тахарки: у музеї Оксфорда відновлять оригінальні кольори давньоєгипетського пам'ятника

· Навколо Світу

Святилище Тахарки: у музеї Оксфорда відновлять оригінальні кольори давньоєгипетського пам'ятника

Музей Ешмола в Оксфорді використовує цифрові світлові проєкції, щоб відтворити оригінальні барви 2700-річного святилища фараона Тахарки, яке століттями залишалося безбарвним.

Завдяки цифровим проєкціям в оксфордському музеї Ашмола відтворять вигляд єгипетського синього — найдавнішого у світі синтетичного пігменту, а також інших кольорів, що колись прикрашали 2700-річне святилище Тахарки.

Image 2: Recoloring with child

Близько 2700 років тому в пустелях сучасного північного Судану, у місті Кава, було споруджено масивне святилище. Побудована з 236 блоків пісковика всередині храму Амон-Ра, царя давньоєгипетських богів, ця споруда своїми вишуканими стінами розповідала безпомилкову історію відданості та влади.

Відоме як святилище Тахарки на честь фараона, який замовив його будівництво, воно містить численні зображення самого Тахарки — правителя Єгипту та Кушу у 690–664 роках до н.е., — який підносить дари богам, демонструючи королівський вплив серед своїх підданих.

Сучасні дослідження свідчать, що за часів Тахарки ці сцени були вкриті штукатуркою та розписані яскравими фарбами. Однак до 1930-х років, коли британські археологи проводили розкопки, різьблений пісковик зберігся надзвичайно добре, але втратив колір.

Після перевезення до музею Ашмола в Оксфорді, Англія, цей єдиний у Британії окремий фараонівський об'єкт сприймався лише як бежева реліквія з пісковика. Проте наприкінці цього місяця, за допомогою цифрових світлових проєкцій, музей відновить розкішний вигляд святилища таким, яким його бачив сам Тахарка.

«Ця надзвичайна пам’ятка дає захопливе уявлення про мистецтво та археологію стародавнього Судану, — зазначає у своїй заяві Ліам Макнамара, куратор відділу Стародавнього Єгипту та Судану. — Нова проєкція — і наукові дослідження, що лежать в її основі, — дозволять відвідувачам оцінити та зрозуміти первинне розписане оздоблення святилища так, як ніколи раніше».

Image 3: Recoloring detail

Дослідники ретельно вивчили святилище за допомогою інфрачервоних та гіперспектральних камер, щоб виявити мізерні залишки пігментів, які майже невидимі неозброєним оком.

Серед найвизначніших відкриттів — свідчення використання єгипетського синього, найдавнішого відомого синтетичного пігменту у світі, який зазвичай використовувався для розфарбовування фігур високопоставлених осіб та божеств. Дослідники також виявили сліди жовтих, червоних та інших яскравих відтінків.

Чи знали ви? Єгипетський синій Найдавніший відомий зразок єгипетського синього знайдено на алебастровій чаші, розписаній у 3250 році до н.е.

Починаючи з 13 листопада, відвідувачі музею Ашмола зможуть побачити ці та інші кольори, спроєктовані на стіни святилища, що вдихне життя в історії, викарбувані на стародавньому камені.

За словами Макнамари, різьблення частково розповідає історію створення святилища, починаючи з того, як молодий Тахарка відвідує напівзасипані руїни давнішого храму Амон-Ра, збудованого за правління Тутанхамона, і дає обітницю відновити святиню, повідомляє Мейв Кеннеді для The Art Newspaper. На зображеннях Тахарка постає як єгипетський фараон у подвійній короні Верхнього та Нижнього Єгипту, а також як кушитський цар з головою барана та кобрами.

Проєкт супроводжуватиметься двома новими фільмами, які розкривають деталі про 43-футове (приблизно 4 кв. м) святилище та його 2500-мильну подорож із Судану до Англії у 1930-х роках.

Image 4: Shrine, no color

Згідно з архівними записами музею, святилище було передане Оксфорду суданським урядом на знак визнання внеску єгиптолога Френсіса Ллевелліна Гріффіта в археологію регіону. Гріффіт та його команда під час розбирання святилища стикалися з хмарами мошок, запаковуючи блоки у 200 дерев’яних ящиків, обгорнутих пальмовим волокном, після чого їх завантажували на баржу. Споруда пливла вгору по Нілу, потім була перевезена потягом до Червоного моря, звідки інше судно здійснило фінальний рейс до Англії.

Дослідження та відтворення прихованих кольорів стародавніх творів мистецтва — від яскраво-рожевих римських тог до 1600-річного скла, що змінює колір — стало популярним напрямком сучасних досліджень.

«Подорож до Єгипту у 2022 році надихнула мене цікавістю до яскравих кольорів, що використовувалися тисячоліття тому, збереглися завдяки посушливому клімату і видимі до сьогодні, — каже у своїй заяві Джеймс Луптон, голова ради відвідувачів музею. — Я сподіваюся, що це використання технологій в Ашмолі так само надихне наших відвідувачів, особливо молодь».

Оригінал: www.smithsonianmag.com

Про Що? — новини науки, технологій і світу